母女必玩景點‧悠閒療癒身心靈之旅

宮城縣‧温泉鄉大巡遊‧鳴子温泉鄉

母女同遊日本又怎可以少了溫泉之旅?總想享盡不同泉質,特別是女士最愛的美肌溫泉,來到有逾千年歷史的溫泉療養勝地-鳴子溫泉鄉就可以一次過滿足多個願望。鳴子溫泉鄉由鳴子溫泉、中山平溫泉、東鳴子溫泉、鬼首溫泉與川渡溫泉組成,區內源泉數量近400處,全日本共有10種溫泉泉質,單在鳴子溫泉鄉就有8種,區內最大規模的鳴子溫泉鄰近以遍山紅葉V型峽谷景色聞名國內外的鳴子峽,是與秋保溫泉、飯坂溫泉齊名的奧州三名湯之一。除溫泉外,傳統工藝的鳴子木芥子人偶同樣聞名,在溫泉街就有多間當地職人開設的木芥子工房,銷售五花八門的木芥子讓遊客選購。此外,尚有地獄谷、鳴子水壩、小黑崎等觀景熱點,要盡覽鳴子溫泉鄉過人魅力建議記得最少要預留3日2夜時間。

東鳴子温泉歷史悠久,昔日仙台藩主伊藤家曾在這裡建設專用溫泉,其碳酸氫鹽泉泉質以滋潤肌膚功效馳名,最適合體驗日本源遠流長的湯治療養文化。
鳴子温泉街有很多特色老舖與美食可以探索尋珍,如鳴子木偶彩繪體驗,品嚐馳名的粟糰子,中途即興加插公共溫泉浴場浸溫泉,免費嘆手湯、足湯行程,盡享鳴子溫泉鄉魅力。
瀧之湯是鳴子温泉街中的公眾溫泉浴場,以美肌功效的硫磺泉質聞名,必不可錯過。
鳴子温泉不但泉質選擇多,還能飽覽山巒起伏的遠景。
鳴子温泉鄉
地址:宮城縣大崎市鳴子温泉
交通:JR陸羽東線川渡溫泉站、鳴子御殿湯站、鳴子溫泉站或中山平溫泉站
網址:http://tw.naruko.gr.jp/

宮城縣‧放空!治癒身心靈‧溫泉山莊大根之花

照片提供:DAIKON-NO-HANA

母親們日常忙於照顧家中大小事,難得出外旅遊當然要精心安排一個閒適環境讓母親放空一下,洗滌日常疲憊。位於宮城縣刈田溫泉的「溫泉山莊大根之花」是隱身於山林中的度假旅館,四周綠意盎然,環境隱密幽靜,在萬坪森林內僅有12棟建築和18間獨立客房,每棟相隔一定距離確保私隱度充足,大部分客房設有私人溫泉,可隨時隨地享受有美肌功效的美人湯,並與野鳥、夏蟬和森林為鄰享盡「真森林浴」,還有4間露天溫泉讓住客可租借並盡情享受景觀各異的露天溫泉,待上一整天也不覺膩。除了與世隔絕,遠離塵囂的閒適感,旅館四周是生機蓬勃的原始森林,旅館特意舖設了約1公里的散步道讓住客投奔大自然探索,還設有星見台方便住客晚間欣賞無光害滿天星空,身心靈放空享受假期!

旅館位處於山林之中,隨時有機會遇見松鼠等野生小動物 照片提供:DAIKON-NO-HANA
住宿供應的餐飲以東北鄉土料理為主,部分蔬菜更是旅館的自家菜園栽種的。 照片提供:DAIKON-NO-HANA
一出門立即可以享受森林浴,環境恬靜又舒適,很適合帶媽媽來放鬆身心。 照片提供:DAIKON-NO-HANA
旅館既有多個溫泉,還有SPA、岩盤浴等美容養生設施。 照片提供:DAIKON-NO-HANA
溫泉山莊大根之花(温泉山荘だいこんの花)
地址:宮城縣刈田郡蔵王町遠刈田温泉字遠刈田北山 21-7
交通:JR白石藏王站乘搭的士約40分鐘
網址:https://www.daikon-no-hana.com/en/

青森縣‧365日無間斷東北祭典‧星野度假村 青森屋

照片提供:Picture courtesy of Hoshino Resorts Aomoriya

「星野度假村‧青森屋」是充滿魅力的度假旅館,是集悠閒與青森文化體驗於一身的體驗型住宿,旅館位處遼闊的公園之中,可乘搭馬車周遊公園,細細欣賞四季各有特色的山林景色。此外,廣闊開揚的露天溫泉「浮湯」四季景色各異,若冬日前來可以看到睡魔祭的巨型燈籠與披雪樹林構成的迷人雪景,還有以青森檜木建成的「檜木湯」,朝向廣闊山林景色的足湯等放鬆身心靈。而旅館本身亦可謂是一個小型文化館,每晚不單有三味線與青森童謠等傳統文化表演,還可在餐廳「奧陸祭屋」一邊品嚐地道的青森鄉土料理,一邊欣賞青森夏祭的舞台表演,讓媽媽感受一下日本文化與祭典的熱鬧,和媽媽一起換上浴衣,參與館中365日無間斷的青森祭典吧!

露天溫泉「浮湯」在冬季時設置了雪燈籠和巨型睡魔燈籠點綴,在白雪紛飛的氣氛下更添青森古典氣息。 照片提供:Picture courtesy of Hoshino Resorts Aomoriya
一年365日晚晚上演迷你版本的青森睡魔祭舞台表演。 照片提供:Picture courtesy of Hoshino Resorts Aomoriya
古民居風格的自助餐廳,由一眾身穿圍裙的青森媽媽們主理各種地道鄉土料理。 照片提供:Picture courtesy of Hoshino Resorts Aomoriya
青森屋設有附設半露天浴池的日式客房,兩母女可以悠閒渡過休憩時光。 照片提供:Picture courtesy of Hoshino Resorts Aomoriya
星野度假村 青森屋(星野リゾート 青森屋)
地址:青森縣三澤形古間木山 56
交通:旅館於八戶站‧青森機場‧三澤機場設有穿梭巴士,時間表詳參官網
網址:https://hoshinoresorts.com/zh_tw/hotels/aomoriya/

青森縣‧傳統手藝帶回家‧弘前Kogin研究所 & 手藝店Shimaya

弘前Kogin研究所

一家之母總有一兩門手藝傍身,但有沒有想過把日本傳統手工藝帶回家?Kogin刺繡是日本青森縣津輕地區的傳統工藝,是古時農民為了令補強布料更結實而創造的格子刺繡技術,現今當地的職人已經把技藝融入現代,把此工藝運用到服飾、手袋或髮夾上,顏色或圖案更為多元化,有興趣參與Kogin刺繡體驗班的話,在弘前站一帶就有「弘前Kogin研究所」和「手藝店Shimaya」兩間傳承Kogin刺繡的工作坊,教授參與者Kogin刺繡的基本技巧,並可親手製作各式各樣的Kogin刺繡品。

弘前Kogin研究所 工作坊採小班教學,傳授Kogin刺繡基本技巧。
弘前Kogin研究所 Kogin刺繡易學難精,圖案花紋變化種類繁多。
手藝店Shimaya 弘前Kogin研究所的體驗班難度太高?手藝店Shimaya的體驗班以小物為主,或許相對較容易掌握。
弘前Kogin研究所(弘前こぎん研究所)
地址:青森縣弘前市在府町 61
時間:09:00-16:30
定休日:逢星期六、日及公眾假期
交通:弘南鐵道中央弘前站徒步約15分鐘
網址:http://tsugaru-kogin.jp/en/
手藝店Shimaya(手芸店しまや)
地址:青森縣弘前市百石町 13
時間:09:00-18:30
定休日:逢星期日
交通:JR弘前站徒步約16分鐘
網址:https://www.shimaya.info/

1
2
3
4
分享
Go!Japan編輯部師奶殺手!個人專欄《型事偵緝檔案》、《壹號黃庭》統統唔出得街,另有編務歌神之稱,一曲《深花放》唱到街知巷聞!