最近中國因流行電視劇中女孩時常背著日本小學生書包(大雄或小丸子經常背那種四方形硬皮包),掀起搶購日本書包熱潮。

日本書包日語叫ランドセル,乃荷蘭語背囊ransel譯音,於幕末時代引入。供陸軍隨身攜放軍糧,後內閣總理大臣伊藤博文為祝賀皇太子入學,將此背囊贈與皇太子,自此日本民間爭相仿傚,成為小學生書包模範樣式。

日本書包除歷史源遠流長外,價格亦不同凡響,動輒數千港幣,比香港小學生所用之卡通書包或護脊書包貴幾十倍,價格媲美歐洲名牌手袋,太貴了?但對日本人而言卻物有所值。

日本書包是全人手縫製,採用上盛皮革、金屬,舒適透氣,且附送保養維修,耐用度高,能渡過整個小學生涯;第二,結構精巧,放入重物亦不易變形,緊貼學童背部,符合人體工學,為護脊良品;第三,據聞日本書包有災難求生之用,墮海能當水泡,材質柔韌又可吸收地震車禍撞擊力。

不少香港家長讓孩子使用在地上拖拉的滾輪書包,孩童像拖住行李篋上學,以為保了脊椎健康就無問題,要知道小孩最喜歡東蹦西跳手舞足蹈,要他們拖著書包累贅纏身,等同扼殺其活力。日本工藝以人為本,書包除了實用外,更符合兒童習性。

日本書包對香港小學生來說可能也得物無所用。日本書包貫徹日本貨精細小巧傳統,容量較小,頂多只放6-7本書,別忘了日本書比香港書本薄小很多,香港學童單是作業本早已超過此容量,偶爾還帶體育用品、美勞工具等,日本書包那能盛載這麼多?香港學生們恐怕無福消受了。

最近中國因流行電視劇中女孩時常背著日本小學生書包(大雄或小丸子經常背那種四方形硬皮包),掀起搶購日本書包熱潮。

日本書包日語叫ランドセル,乃荷蘭語背囊ransel譯音,於幕末時代引入。供陸軍隨身攜放軍糧,後內閣總理大臣伊藤博文為祝賀皇太子入學,將此背囊贈與皇太子,自此日本民間爭相仿傚,成為小學生書包模範樣式。

日本書包除歷史源遠流長外,價格亦不同凡響,動輒數千港幣,比香港小學生所用之卡通書包或護脊書包貴幾十倍,價格媲美歐洲名牌手袋,太貴了?但對日本人而言卻物有所值。

日本書包是全人手縫製,採用上盛皮革、金屬,舒適透氣,且附送保養維修,耐用度高,能渡過整個小學生涯;第二,結構精巧,放入重物亦不易變形,緊貼學童背部,符合人體工學,為護脊良品;第三,據聞日本書包有災難求生之用,墮海能當水泡,材質柔韌又可吸收地震車禍撞擊力。

不少香港家長讓孩子使用在地上拖拉的滾輪書包,孩童像拖住行李篋上學,以為保了脊椎健康就無問題,要知道小孩最喜歡東蹦西跳手舞足蹈,要他們拖著書包累贅纏身,等同扼殺其活力。日本工藝以人為本,書包除了實用外,更符合兒童習性。

日本書包對香港小學生來說可能也得物無所用。日本書包貫徹日本貨精細小巧傳統,容量較小,頂多只放6-7本書,別忘了日本書比香港書本薄小很多,香港學童單是作業本早已超過此容量,偶爾還帶體育用品、美勞工具等,日本書包那能盛載這麼多?香港學生們恐怕無福消受了。

分享
前一篇文章舊同學
下一篇文章東北三縣 自然文化深度遊 – 岩手‧山形‧宮城 (一)
達哥,原名林慧韡,香港大學中文系畢業,畢業後留學中東。現職電視台導演,作品《宅男最後的120小時》曾獲瑞士電影節Cinema TousEcrans選為Best Interactive Fiction之一,爆機兄弟直播頻道台柱。

留下回應

輸入你的評論
輸入你的名字