近年日本有不少流行語出現,而其中「空気読めない」也是非常有趣。「空気読めない」的中文翻譯就是「閱讀空氣」,意思就是理解觀察周邊的環境氛圍。

例如,當在電梯上,大家也是靠在一邊,這時如果是懂得閱讀空氣,你也會跟著大家靠在一邊。不然你就會讓四周的人白目啦!不知不覺就成為了一個缺乏公德心、不懂得禮儀、常識不足、觀察力不足的人!

不要當一個常在狀況外的人~
由日常生活出發,養成良好的「閱讀」習慣吧!

分享
前一篇文章內歛
下一篇文章愛的成人式
「キリン先生 Mr. Giraffe」是一個香港的本地插畫品牌。插畫作品定期在雜誌和網上連載,除了授權製作不同的產品,同時亦會定期推出自家產品。

留下回應

輸入你的評論
輸入你的名字